凯德商用2011年荣获11个绿色奖项

2012-01-19

 凯德商用在新加坡、中国、马来西亚和日本荣获绿色奖项

• 在中国和马来西亚首获新加坡建设局绿色建筑标志金奖；

• 新加坡JCube荣获拥有高声望的新加坡建设局绿色建筑标志白金奖。

新加坡和香港 – 凯德商用产业有限公司（新交所代码：JS8，港交所代码：6813）宣布于2011年在新加坡、中国、马来西亚、日本四个国家共荣获11个绿色奖项。其中包括在中国和马来西亚首次获得的新加坡建设局（BCA）绿色建筑标志金奖。

在新加坡，JCube荣获新加坡建设局颁发的绿色建筑标志白金奖，以表彰其绿色环保特征、设计和工程安全以及卓越的建筑工程，这是新加坡国内最高等级的绿色建筑认证奖项。这座环保购物中心将于2012年第一季度开业，购物中心内设有一座IMAX影院以及新加坡唯一一个奥运标准的溜冰场，同时还配备了一系列绿色环保设施，比如灰水回收系统以及雨水收集箱等。

在中国，位于武汉的“凯德广场·武胜”荣获了新加坡建设局绿色建筑标志金奖（临时认证），这是凯德商用中国项目首次获得的这一绿色建筑标志金奖。此临时认证是新加坡建设局颁发给新加坡海外未竣工的建筑项目，评定标准主要基于设计意向和承诺。当局会在项目竣工，商场的绿色环保特征得到验证之后，才颁发正式的绿色建筑标志金奖认证。

在马来西亚，位于槟城的合您广场成为公司在马来西亚首个荣获新加坡建设局绿色建筑标志金奖的营运购物中心。这也是凯德商用和嘉德置地集团首次在马来西亚获得此类荣誉。

在日本，位于东京的Vivit Square因其环保特征得到日本建筑环境与节能研究院（Institute of Building Environment and Energy Conservation）的认可，并被授予建筑环境效率综合性评价（CASBEE）“A”级评级。CASBEE是一个对建筑环境进行评估和等级划分的体系。“A”级是现有建筑在CASBEE体系下所能取得的最高评级，同时也是该体系下第二高的评级。这也是凯德商用和嘉德置地集团首次在日本获得的绿色奖项。

凯德商用总裁林明志先生表示：“作为亚洲领先的购物中心开发商、拥有者及管理者，旗下拥有遍布5个国家51个城市的97家购物中心， 凯德商用一直将开发绿色购物中心、并以环境可持续发展和节能的方式进行项目管理视为己任。我们很高兴我们的努力已获得认可，能够获颁此绿色奖项，我们备受鼓舞。我们会继续在我们的项目中实践最佳的绿色环保标准，以为后代营造良好的生活环境。”

包括这11个奖项，凯德商用迄今共获得22个绿色奖项。

以上2011年获奖项目的绿色环保实践细节，敬请参阅以下附件。

JCube，新加坡——新加坡建设局绿色建筑标志白金奖

JCube位于裕廊东核心地带的裕廊娱乐中心原址，紧邻裕廊东地铁转换站和公交转换站，从而为新加坡西部地区的购物者提供便利。原裕廊娱乐中心于2010年初拆除，新的购物中心JCube将取而代之。这一购物中心包括5层零售、两层地下停车场、一个楼顶景观广场、IMAX影院以及新加坡首个奥运标准的溜冰场。

购物中心将是一个具有节能节水功能的环保建筑项目，包括溜冰场。购物中心在所有可能的地方都采用了可持续性环保材料。为了让建筑外观有层次感，购物中心2层建有一个室外露台，5层还设有屋顶景观花园，其中设有一个用特氟隆材料覆盖的活动中心，并配备了蒸发冷却系统。

该项目现在已进入最后的建设阶段，预计将于2012年第一季度竣工。

凯德广场·武胜，武汉，中国——新加坡建设局绿色建筑标志金奖（临时认证）

凯德广场·武胜是一处位于武汉中山大道的综合地产项目，其中1至7层为凯德商用运营的购物中心，8至24层为雅诗阁有限公司经营的盛捷服务公寓。

购物中心和服务公寓均采用离心式冷水机和冷水泵，节能性达到其所在领域最佳，减低项目电能消耗。另外，各楼梯处还安装了移动感应器，通过减少电灯使用达到节能效果。

建设过程中还采取了相应措施，以便设定和监督节水节能目标。另外，项目还使用了大量环保材料，比如优质地板、瓷砖和门具，并在所有内部墙壁使用经过检验的低挥发性有机化合物油漆，这将有助于降低污染物的排放。

项目还在裙楼区域建设了一个宽敞的屋顶花园，这将有助于降低能耗。另外，建筑还配备了可以起到适度调节暖热作用的冷负荷变化装置，从而提高了顾客的健康和舒适度。

凯德广场·武胜预计将于2012年第三季度竣工。

合您广场，槟城，马来西亚——新加坡建设局绿色建筑标志金奖

合您广场所用的制冷剂均为零臭氧破坏潜能的R134A。另外，排风系统还安装了活性炭过滤装置、紫外线杀菌灯和消音器，以最大限度地降低空气和噪声污染。

购物中心每两年进行一次能源审核，以确保所有机电系统有效运行。同时，还要了解和分析相关异常情况或疏漏并改进，以确保其系统持续正常有效运行。购物中心内采取多种节能措施，其中包括将停车场的照明设施由正常T8换成高效能的T8。

为了进一步降低饮用水消耗，购物中心配备了地下水和雨水收集系统，收集到的水将被用于冷却塔补给以及厕所冲水。

购物中心还推行了垃圾回收程序，纸张、塑料、玻璃以及金属得以收集并被运往回收中心。随后，这些垃圾将被分类和称重，以便监督回收的垃圾量。购物中心鼓励商户参与垃圾回收计划，并且已经通过一系列简报会和公告的形式进行教育培训。

Vivit Square，东京，日本——CASBEE“A”级

Vivit Square位于千叶县船桥市，所处位置交通便利，距离附近两个地铁站仅一步之遥，从东京市中心乘坐火车半个小时即可抵达。这座4层高的购物中心于2004年完工，主要满足附近年轻家庭对日常必需品的购买需求。

购物中心引入环保理念，可以通过天窗实现自然采光，并且配备了节能系统。大楼采用的建筑材料仅需最低限度维护。同时，购物中心还将周边环境纳入考虑范畴，通过回收系统控制废物排放，同时提供足够停车空间，以缓解购物中心附近区域的交通拥堵。